Translator angajat de UE, concediat din cauza unor probleme de securitate în timpul unei întâlniri cu Volodimir Zelenski
Inapoi

Translator angajat de UE, concediat din cauza unor probleme de securitate în timpul unei întâlniri cu Volodimir Zelenski

Postat pe 09 Jul 2025

Update cu 4 săptămâni în urmă

Timp de citire: 3 minute

Articol scris de: Elena Dumitrescu

Image Description
Externe
Comisia Europeană a concediat un translator angajat de Uniunea Europeană pentru a participa la summituri majore alături de lideri mondiali, din cauza preocupărilor legate de o potenţială încălcare a securităţii, relatează Politico. Într-un răspuns pentru sursa citată, Comisia Europeană a afirmat că a luat măsuri în urma „unui incident legat de luarea de notiţe” în timpul unei reuniuni a Consiliului European la care a participat preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski, la 19 decembrie 2024. În conformitate cu codul de conduită al Comisiei, este interzisă luarea de notiţe scrise în cadrul sesiunilor sensibile în care se discută aspecte precum apărarea şi securitatea. Normele au fost introduse ca răspuns la temerile privind spionajul potenţial şi transferul accidental de informaţii către state ostile precum Rusia. „Notiţele au fost confiscate imediat”, a declarat executivul UE. „După o analiză atentă a faptelor, Comisia a luat măsuri adecvate pentru a preveni repetarea acestui incident. În acest caz particular, s-a decis că serviciile interpretului în cauză nu vor mai fi utilizate în viitor”, a comunicat executivul de la Bruxelles, potrivit News.ro. Traducătorul era un freelancer franco-ucrainean adus pentru a ajuta liderii să comunice cu Zelenski, potrivit Le Monde. Ziarul francez a scris că ancheta a fost încredinţată autorităţilor belgiene, care nu au răspuns imediat la o cerere de comentarii. La Bruxelles au fost investigate o serie de acuzaţii de spionaj în ultimii ani. În noiembrie, Politico a obţinut o comunicare trimisă personalului Comisiei care avertiza cu privire la o ameninţare „reală” din partea agenţilor străini. „Bruxelles-ul este unul dintre cele mai mari centre de spionaj din lume, cu sute de agenţi de informaţii activi care vizează instituţia noastră”, se spunea în scrisoare. Anul trecut, Parlamentul European a sancţionat-o pe fosta eurodeputată letonă Tatjana Ždanoka după o serie de dezvăluiri în presă în care se spunea că aceasta a lucrat pentru Serviciul Federal de Securitate al Rusiei (FSB), succesorul KGB-ului din era sovietică.
Distribuie aceasta stire pe social media sau mail
Alte postari din Externe

Pagina de facebook

-
-

Recente din brasov

-
-

11:07

EXCLUSIV Sorin Susanu dezvăluie abuzurile din ANPC: Horia Constantinescu în centrul controversei

În emisiunea Culisele Zilei cu Sebastian Dan, Sorin Susanu, comisar ANPC suspendat, a adus acuzații grave la adresa fostului său superior, Horia Constantinescu. Susanu a vorbit despre abuzurile din cadrul Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC), subliniind practici ilegale și conflicte de interese care implică pe Constantinescu. Sorin Susanu a dezvăluit că Horia Constantinescu ar fi orchestrat o serie de abuzuri în funcție, inclusiv închiderea abuzivă a unor hoteluri din
Image Description

10:34

EXCLUSIV Redescoperirea identității masculine: Bogdan Godja la „Drumul spre Succes”

Într-o societate marcată de schimbări rapide și provocări culturale, identitatea masculină este pusă la încercare. În cadrul emisiunii Drumul spre succes, găzduită de Prof. Univ. Tiberiu Foriș, invitatul Bogdan Godja, consilier de dezvoltare personală și specialist în psihologia masculină, a oferit soluții practice pentru bărbații care doresc să-și regăsească echilibrul. Bogdan Godja definește psihologia masculină ca un proces de reconectare cu sinele autentic. „Este ceea ce fac chiar acum. Din
Image Description

09:33

EXCLUSIV Szenner Zoltan a demisionat din USR și renunță la mandatul de consilier local în Cristian

Szenner Zoltan, membru al Uniunii Salvați România (USR) și consilier local în comuna Cristian, și-a anunțat demisia atât din partid, cât și din funcțiile politice deținute. Totodată, acesta a decis să renunțe la mandatul de ales local. Decizia marchează retragerea completă a acestuia din activitatea politică locală și din structurile USR. Locul său în Consiliul Local Cristian urmează să fie ocupat conform procedurilor legale, de către următorul candidat de pe
Image Description

09:03

Eminem vorbeşte despre dependenţa sa de droguri într-un film documentar: „A trebuit să învăţ să merg, să vorbesc şi să fac rap din nou” (VIDEO)

Rapperul american Eminem, al cărui nume real este Marshall Bruce Mathers, a lansat un film documentar autobiografic într-o proiecţie unică în cinema. Intitulat „Stans”, filmul reconstituie diferitele etape ale carierei sale, care a început la sfârşitul anilor 1980, folosind imagini rare de arhivă, reconstituiri stilizate şi interviuri exclusive, relatează News.ro. Printre diferitele subiecte abordate se numără consumul de droguri, de care artistul din Missouri a fost dependent până în 2007.
Image Description

08:42

Turist de 39 de ani decedat în Munţii Făgăraş

Turist mort, în Munţii Făgăraş. Un bărbat de 39 de ani s-a rănit grav, vineri, în timpul unei drumeţii în Munţii Făgăraş, iar salvamontiştii s-au deplasat de urgenţă spre locul incidentului. A fost alertat şi elicopterul SMURD, dar când au ajuns la victimă echipaje de salvare au constatat că este decedată, relatează News.ro. ”Serviciul Public Judeţean Salvamont Sibiu a intervenit de urgenţă în urma unui apel primit prin 112, care
Image Description

Recente din Romania

-
-

12:19

- Cluj - Casa de cultură a studenților Cluj-Napoca și-ar putea schimba proprietarul. Ce impact va avea acest lucru asupra activităților culturale

Casa de Cultură a Studenților din Cluj-Napoca, alături de alte 13 instituții similare din țară și de Complexul Cultural Sportiv Studențesc „Tei” din București, ar putea trece din subordinea Ministerului Muncii, Familiei, Tineretului și Solidarității Sociale în administrarea autorităților locale. Măsura este prevăzută într-un proiect legislativ aflat în dezbatere publică, ce vizează consolidarea guvernanței în domeniul tineretului, familiei și culturii. Potrivit inițiatorilor, transferul are loc în contextul procesului de descentralizare
Image Description

12:09

- Gorj - Amenzi uriașe pentru părinții care se duc în concediu înainte de vacanța de vară a copiilor

Fenomenul vacanțelor prelungite aduce sancțiuni record Tot mai mulți părinți din Hamburg aleg să înceapă vacanțele cu câteva zile înainte de finalul anului școlar sau să le prelungească, pentru a profita de prețurile mai mici la biletele de avion, notează Der Spiegel. Anul școlar în Hamburg s-a încheiat pe 24 iulie 2025, iar cursurile vor fi reluate pe 4 septembrie. Însă, în 2024, doar până la acest moment, autoritățile au
Image Description

12:05

- Buzau - „Aveți grijă, viteza ucide!”

„Aveți grijă, viteza ucide”, e avertismentul domnului din Beceni care a filmat după impactul dintre motocicleta Honda și un pickup Ford Ranger: Cum s-a întâmplat ? Motociclistul de 26 de ani din V. Vodă se îndrepta spre casă dinspre Buzău. În Beceni, la Valea Părului, șoferul pickup-ului nu l-a văzut pe motociclist atunci când a virat dreapta dinspre Cărpiniștea (strada Slănic) pe drumul județean (DJ 203 K) înspre Buzău:
Image Description

Reclame

-
-

Vremea

-
-
brasov WEATHER

Schimb valutar

-
-

Autor știre

-
-
Andrei Miroslavescu

Redactie

-
-
Stiri de calitate din judetul brasov
mail: office@AiPath.ro

Acasa Recente Radio Judete